How Mercor built offline evaluations from real incidents to improve its SRE agent, compare agent performance, and reduce cost per alert by over 3x.